866 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ f8eb-uLRN)：2016/10/07(金) 19:42:19.99 ID:LT6tJ8i10.net[5/7]

ジャップロ大虐殺始まるぞおおおおおおおおおおおwwwwwwww

对日本职业选手的***又要开始喽

901 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ fcec-Nuoi)：2016/10/07(金) 19:48:43.79 ID:/QbpD9jK0.net[3/7]

いきなり苦手マップで死ぬやつか

上来就是不擅长的地图啊，这完蛋了

973 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 3574-MBDR)：2016/10/07(金) 19:57:01.84 ID:RJ5OX3Cm0.net[28/28]

見ろよ画面

敵とこっちの笑顔の差

こっち葬式

顔デカい奴死んでる

看视频

对手跟咱们笑容差距

这边就是在举行葬礼

脸大的家伙已经死了

4 :

UnnamedPlayer (ｱｳｱｳ Sac5-pu+C)

2016/10/07(金) 19:55:35.60 ID:xAhMgmg9a

ジャップロ笑

日本职业选手(笑)

13 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ f874-lsIp)

2016/10/07(金) 19:58:52.56 ID:Xs/w8h7e0

さーすがに応援できない

根本没法让人去应援啊

21 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 8b43-yd9a)

2016/10/07(金) 19:59:10.76 ID:9IO0ErXC0

相手がかわいそうになってきた

時間の無駄すぎる

对手太可怜了

完全是在浪费时间

24 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 708f-xaNP)

2016/10/07(金) 19:59:14.78 ID:eCQPh3/60

相手は余裕の笑み

对方露出了游刃有余的笑容

28 :

UnnamedPlayer (ｽｯｯﾌﾟ Sda8-xaNP)

2016/10/07(金) 19:59:22.42 ID:6FuR8ODjd

チーム分裂してますねこれは

修復は不可能

队伍肯定得散了吧

没救了

34 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 3574-2H+q)

2016/10/07(金) 19:59:41.05 ID:kQMTK+9d0

まともに対戦する気もないなら大会に出るなよ

強い弱い以前の問題だろ

不想好好打的话就别参加比赛

这跟强弱没关系，是最基本的问题

41 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ abb2-IG4E)

2016/10/07(金) 20:00:01.17 ID:c7+Jg+dy0

コメントで笑われる

司会に笑われる

対戦相手に笑われる new!

被评论嘲笑

被主持人嘲笑

被对手嘲笑 new!

66 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 0d1a-mVVp)

2016/10/07(金) 20:01:38.22 ID:Fz4Oxlzy0

>>52

こいつらを呼ぶために滞在費払ってる運営が本当かわいそう

次から日本枠なんてなくなるだろうな

举办方太可怜了，要为这种人支付旅行费用

下次估计就没日本队的位置了吧

72 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ d215-lsIp)

2016/10/07(金) 20:02:08.53 ID:axuLU0rr0

>>61

**目だけどUSGの方がまだ健闘してる感あるし王道は外さない感あった

DTNは何がしたいのか分からん

虽然我只是个普通玩家，不过USG明显还有战意

DTN则是根本不明白他们想干什么

74 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 0d84-lsIp)

2016/10/07(金) 20:02:10.21 ID:tEYakr+j0

USGの試合をクイックだと言ってすまんな

之前说USG的比赛是快速，对不起我错了

88 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 8b43-yd9a)

2016/10/07(金) 20:03:12.48 ID:9IO0ErXC0

USGは1-1で最後は時間全部使ってOTまでいったけど

なんなのこれ

USG可是1比1后战到了加时

这算啥

124 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 0d84-lsIp)

2016/10/07(金) 20:05:31.73 ID:tEYakr+j0

この大会を本気で勝つために他の大会は全てを出さなかったんだろ?

だろ?

な?

ね?

不是说真的想在这个比赛中取胜，所以完全没出场其他比赛么?

不是么?

不是么?

不是么?

132 :

UnnamedPlayer (ｱｳｱｳ Sac5-pu+C)

2016/10/07(金) 20:06:02.26 ID:tZe1JHeDa

USGは予選であのNGAに3-0で勝ったVGに善戦したからな

USG可是跟预选赛上3-0赢了NGA的VG力战到底了啊

554 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 050a-pu+C)

2016/10/07(金) 20:50:01.35 ID:YnrKSY580

NGAがAS相手にNumbaniで4分36秒残してゴールしててワロタ

NGA打AS，剩余4分36秒就推完了努巴尼

555 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ e6d9-lsIp)

2016/10/07(金) 20:50:38.56 ID:dH+xJ9ZB0

>>554

マジかよASってクソザコだな!

不会吧原来AS只是杂鱼

849 :

UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ f4e9-lsIp)

2016/10/07(金) 21:36:47.03 ID:vS5jwWo10

韓国や中国台湾や中国は定期的に大会やってるけど

日本だけJCGっていう1回やったら満足してる団体が全く動かないからな

OWのプロは何もする事がないって言う悲惨な状態

経験地でいうなら海外はどんどんガチ対戦しまくって

レベルあがっていくけど日本だけレベル1のままだろうね

韩国中国台湾日本都有定期举行比赛

日本就JCG办了一场后就表示满足再也不办了

于是悲惨的守望职业选手们无事可干

海外的队伍都在不断地比赛获取经验升级

日本则一直都是等级1

------以下感谢bg54188的翻译--------

580 ：UnnamedPlayer (ｱｳｱｳ Sac5-Nuoi)：2016/10/07(金) 20:53:56.80 ID:wwC3QeJ1a.net[9/10]

おいASデトネのために頑張れよ!!!

これじゃマジでデトネクソザコやん!!!

喂!AS为了DTN加把劲啊!

就这么输了岂不是说明DTN是垃圾杂鱼吗?!

727 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ f938-Nuoi)：2016/10/07(金) 21:17:52.00 ID:hBCpzjmd0.net[11/12]

NGAのジャンクラ刺さりまくりだな

防衛地点の最初は本当強いよなこいつ

NGA的狂鼠疯狂虚区啊，

果然第一个防守点的狂鼠很强。

798 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ 050a-pu+C)：2016/10/07(金) 21:27:57.92 ID:YnrKSY580.net[15/24]

強いとこってみんなスターレベルのマクリーいるんだよな

今回のでもMaps、Recryがいる

DTNはそういうのがいない

强队里都有明星级别的麦爹啊

这次也有Maps、Recry在

DTN没有这种选手啊

805 ：UnnamedPlayer (ｽｯｯﾌﾟ Sda8-xaNP)：2016/10/07(金) 21:29:34.13 ID:2Z049GdRd.net[4/4]

maps最高やなこいつ

Maps厉害啊我的哥

810 ：UnnamedPlayer (ﾜｯﾁｮｲ e6d9-lsIp)：2016/10/07(金) 21:30:16.62 ID:dH+xJ9ZB0.net[18/22]

DTNは50万人民元払ってmAps引き抜こう

DTN用50W把Maps挖来吧

-----------

后面没什么太好玩的东西，就不翻译了。

再逛逛>>