10月12日，守望先锋上线了一个新的内容补丁，该补丁加入了玩家期待已久的万圣节主题以及排行榜功能，此外补丁还对部分英雄进行平衡调整，下面是补丁详情。

新季节活动：守望先锋万圣夜惊魂

当夕阳西下，寒夜降临……当女巫现身，坩埚翻腾……当恶灵再现，尸鬼复活……那就意味着……万圣节来啦!从今天起，《守望先锋》的常规补给将变为限时万圣节补给。每一份万圣节补给都包括至少一款全新万圣节物品，而这些全新物品总数则超过100款，包括喷漆、头像、皮肤、姿势、表情和特写。最勇敢的英雄们将在《守望先锋》的首个PVE合作乱斗模式中，挑战一位疯狂的博士和他的金属爪牙。

欢迎来到守望先锋万圣夜惊魂!

想要了解更多信息，请浏览我们的新闻。

新功能：排行榜

各个地区的500强选手将荣登游戏内排行榜，并且还会有一份独立排行榜让玩家浏览自己与战网好友的天梯表现。此外，我们在全新的守望先锋万圣夜惊魂活动中也加入了排行榜功能!

注意：最新补丁下载完成后，玩家必须完成至少一场竞技比赛才能让自己的战绩出现在战网好友的排行榜上。

综合更新

综合

观战模式现在支持固定镜头

现在可以在自定比赛中编辑队伍名称

提高了半藏在装备白狼/独狼皮肤后，使用“竜”时的语音音量

受到安娜纳米激素强化的英雄，现在会新增一条语音提示其他玩家

增加了莱因哈特的“屏障快要失效了”语音台词的触发频率

竞技比赛

从竞技比赛中离开或断开的玩家现在可以在比赛中途随时重新加入了

一名队员断开后，其他队员可以在2分钟后(之前为1分钟)离开比赛并且不会受到退赛惩罚，但是依然会被判负

观战模式

改善了观战模式下的镜头移动

英雄平衡性改动

安娜

纳米激素

终极技能消耗提高20%

生物手雷

范围从3米扩大至4米

设计师观点：目前为止，我们并未发现安娜过于强大，但她的终极技能充能速度有点太快了，尤其是考虑到她的终极技能对比赛形势有一定的影响。此外，我们也强化了她的生物手雷，让她可以更有效地治疗多个目标。

黑百合

黑百合之吻

开镜动画时间从0.5秒缩短至0.33秒

设计师观点：这一改动可以让“黑百合”更快地锁定新目标并加快她在快节奏比赛中的反应速度。

狂鼠

爆炸轮胎

技能激活速度加快

设计师观点：在高手手中，“狂鼠”是非常厉害的一个英雄，但爆炸轮胎对于克制它的其他技能来说有些偏弱了。

用户界面更新

综合

“英雄”界面现在会提示玩家哪些物品是在守望先锋万圣夜惊魂活动中解锁的了

对游戏的主菜单、社交菜单和选项菜单进行了若干美术调整

移除了部分英雄的生涯资料中，重复的若干统计数据

更新了玩家生涯概况菜单中的图像、排版和布局

使用手柄的玩家现在可以在两种瞄准模式中进行选择

摇杆双区移动(新默认模式)：主控制杆在其大部分移动范围内移动时，往往灵敏度偏低而加速度略高。然而，当其移动至外圈10%的范围时，灵敏度往往会偏高而加速度降低。该模式可以让玩家在快速转向的同时，更精确地进行瞄准。

摇杆递增移动(旧默认模式)：当主控制杆移动至其范围外圈时，灵敏度会递增。加速度则保持相对较高的水平。

社交功能

现在在比赛结束后的投票阶段，某些统计数据的出现频率被降低，并提高其他统计数据的出现频率(比如托比昂的“制造护甲包”出现频率被降低，而“攻击助攻”出现频率被提高了。)

错误修正

综合

被击倒的敌对玩家现在依然会显示红色轮廓

打开补给后，预览的特写镜头现在会循环播放

修复了重新启动游戏后，自定义按键绑定无法保存的问题

修复了玩家无法将截屏按键绑定至其他按键的问题

修复了非默认喷漆无法在全场最佳中出现的问题

当玩家在“英雄”菜单浏览物品时，主菜单背景中的英雄将不再可见

地图

修复了D.Va在使用自毁后，会抵达某些地图上的奇怪位置的问题

修复了玩家可以在高空占领国王大道第一个目标点的问题

修复了玩家在受到安娜的生物手雷负面效果影响后，依然会受到运载目标治疗的问题

修复了靶场中，机器人的生命条无法显示安娜的生物手雷效果的问题

修复了艾兴瓦尔德地图上，某些平面无法正常喷漆的漆问题

修复了艾兴瓦尔德城堡中，导致某些物体比正常情况更暗的光照问题

英雄

安娜的镜头缩放转化动画更平滑

修复了“堡垒”在哨卫模式下，弹壳向后弹出的问题

修复了D.Va在己方运输船内使用推进器后，D.Va会被传送回复活点的问题

修复了半藏在选择“音”后，箭矢无法出现的问题

修复了“狂鼠”的数据统计无法正确追踪爆炸轮胎击杀数据的问题

修复了“狂鼠”在用爆炸轮胎击杀4个玩家后，无法获得“交通事故”成就的问题

修复了“天使”在使用瓦尔基里、希格露恩和钴蓝皮肤时，在某些特写中“天使之杖”无法出现的问题

修复了“猎空”的特写在“特写”菜单中，渲染分辨率较低的问题

修复了“黑百合”的抓钩可以对篮球使用的问题

“秩序之光”的洗车服务成就现在会正确列出所需的光束数量了(6条而不是7条)

修复了禅雅塔的速战速决成就中的系统计时问题，现在会比之前更容易获得

观战模式

观战者现在可以在自定比赛中，看到所有地图内英雄选择阶段的倒计时了

在复活前当你观战某个队友时，不会再显示击杀你的敌人的红色轮廓了

再逛逛>>