据外媒 Kotaku 报道，韩国在转播《守望先锋联赛》常规赛第三阶段第一周第二日的比赛时，刻意地避开了联盟官方关于庆祝“同性恋骄傲月”的部分镜头。

北京时间 6 月 8 日星期六是《守望先锋联赛》的“骄傲日”，在这一天里，所有现场观众都获得了一个带有“骄傲日”标志的联赛印花方巾，除此之外，多个 LGBTQ 组织也受邀来到现场，共同庆祝这一节日，以展现联盟的多元与包容。在比赛的场间，我们可以看到很多观众穿着彩虹服装，披着彩虹旗子，举着有关 LGBTQ 的应援物，秀出自己的“骄傲”。

但在韩国收看比赛转播的观众却没有看到这些庆祝的场面。

据两名了解韩国情况的《守望先锋联赛》内部人士透露，在去年联盟展开“骄傲日”活动之前，美国和韩国的 OWL 转播专业人士就曾讨论过亚洲观众将如何看待这场庆典的问题。一位消息人士称，由于“文化原因”，暴雪的韩国团队和地区转播合作伙伴去年决定尽量减少暴雪竞技场上相关庆祝“骄傲日”的镜头。这样做的原因可能与韩国在 LGBTQ 权利上的保守态度有关。据 2017 年的盖洛普民意测验显示，韩国近 60% 的人反对同性婚姻，而在美国，大约只有 33% 的人持反对意见。

今年，韩国在转播《守望先锋联赛》“骄傲日”的比赛时也和去年一样，剪掉了与庆典相关的镜头，甚至根本没有提到“骄傲日”。据两名消息人士称，至少在去年，这样做是故意的。

“我们在现场的拍摄方式和以往比没什么不同……我们并没有刻意避开标语、观众或者气氛。”第二位消息人士这样解释美国直播。“我们的韩国合作伙伴知道现场的活动，并被允许自主决定哪些内容适合播出。” 知情人士补充道，“我们给了地区负责人和他们的转播合作伙伴自主权，他们有权用自己认为最好的方式播出节目的部分内容。”加州的直播是主直播，大部分增加或删除的内容是在当地市场完成。例如，每个团队都有不同的解说、画面和嘉宾。

在今年的“骄傲日”活动中，《守望先锋联赛》官方还制作了一段视频来赞扬他们的酷儿粉丝。这位粉丝在视频中说道：“我认为，作为一个全新的组织，《守望先锋联赛》能够如此公开地庆祝‘骄傲’是一件非常棒的事情。传统的体育赛事不会像《守望先锋联赛》这样组织‘骄傲’活动，我认为这让《守望先锋联赛》脱颖而出。”

知情人士表示：“我认为‘骄傲’传达的信息是：嘿，你并不孤单，你没有什么问题，欢迎来到这里。这是对所有怀疑自己感觉和想法的人说的，只对欧美人说将无法帮助到来自韩国和中国的孩子。一位领导者站了出来，要么暴雪成为这方面的先驱，要么就只是在进行廉价的营销。”

再逛逛>>