韩国人在守望竞技比赛上确实有世界一流的实力,而且韩国人所在的亚服和中国地区的Ping值又很低,所以很多中国玩家其实也会偶尔去亚服玩守望先锋。但是和老外所通用的英语不同,对于韩语相比大多数普通人都毫无语言基础也无从学起。
但其实守望中报点又非常重要,所以这里给大家整理了一些简单的英语和韩语中的守望相关词汇,说不定对大家有用。注意这里提供的韩语发音纯粹是听了标准韩语发音之后的空耳,然后用汉语拼音的方式写出来,并非是正规的韩语官方的拼音(里面的c是拼音的c,不是英语的c)。比如오른쪽(右边)用韩语拼音写出来是oleunjjog,这种拼音中国人其实是不会读的,所以这里就没有提供。
另一个要注意的是,这里写的lei、pei、gei等等发音中的ei,并不是汉语中的雷、陪、给,而是介于雷和来之间的一个音,类似于英语中的let、pet、get去掉后面的t之后的发音。
(表格中韩语的术语来自网友Vonethil)